You can now add a hashtag to the title and it'll show up as a little grey tag button on the story.