The link is pointing to the old repo in the Mondough org (from before they renamed to Monzo). Here's the current and source repository: https://github.com/monzo/typhon.

Unfortunately the README is void of any information and the godoc doesn't have usage examples either. Or a rationale for how this is better/different compared to other RPC frameworks. Or some benchmarks...